Nechte je všechny mluvit / Let Them All Talk
Moderátor: ReDabér
Nechte je všechny mluvit / Let Them All Talk
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: HBO
V českém znění: Zlata Adamovská - Meryl Streep (Alice Hughesová), Marek Lambora - Lucas Hedges (Tyler Hughes), Berenika Kohoutová - Gemma Chan (Karen), Vlasta Peterková - Candice Bergen (Roberta), Dana Syslová - Dianne Wiest (Susan), Zdeněk Maryška - Dan Algrant (Kelvin Krantz), Jiřina Daňhelová - Samia Finnerty (Samia), Miroslav Saic - Al Gwilt (Vernon), Klára Jandová - Elna Baker (Clovis), Jakub Saic - Christopher Fitzgerald (Eddie), Vlasta Žehrová - Mary Catherine Garrison (zákaznice), Dana Pešková - Barbara Rickard (fanynka), Vladimír Kudla - Haydn Rickard (fanoušek), Petr Burian, Pavel Šrom, Jan Škvor, Roman Hajlich, Jan Szymik, Drahomíra Kočová, Zbyšek Horák (titulky)
Překlad: Markéta Šerá
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Petr Skarke
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media - 2020
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov